Planują Państwo wydarzenie o charakterze międynarodowym? Czy konferencja, posiedzenie zarządu, kongres branżowy czy impreza sprzedażowa – oferuję wszystkie rozwiązania potrzebne, żeby Państwa wydarzenie stało się pełnym sukcesem. Z Frankfurtu nam Menem organizuję na rynku niemieckim, polskim i europejskim:
Oferuję wszystkie rozwiązania potrzebne, żeby Państwa wydarzenie stało się pełnym sukcesem – od tłumaczenia symultanicznego w kabinie aż po tłumaczenie negocjacji. Obsługuję kombinacje językowe polski-niemiecki, niemiecki-polski i angielski-polski. Na życzenie chętnie zorganizuję dla Państwa tłumaczy innych języków.
Przekazując mi pełną oprawę językową swojego wydarzenia, zyskują Państwo profesjonalne i jednolite rozwiązanie z jednej ręki. Chętnie przetłumaczę Państwa materiały konferencyjne. Oferuję również pisemne tłumaczenia specjalistyczne, szczególnie tłumaczenia prawnicze i gospodarcze. Moją ofertę uzupełniają tłumaczenia przysięgłe z polskiego na niemiecki i z niemieckiego na polski.
Nie muszą się Państwo o nic troszczyć: na życzenie zestawię dla Państwa zespoły tłumaczy i zadbam o organizację niezbędnego wyposażenia technicznego. Chętnie pomogę Państwu znaleźć rodzaj tłumaczenia najlepiej dostosowany do Państwa życzeń i potrzeb. Poza kombinacją polski-niemiecki-angielski jestem w stanie szybko zorganizować tłumaczy innych języków w oparciu o moją szeroką sieć sprawdzonych kolegów. Jestem członkiem niemieckiej organizacji tłumaczy konferencyjnych Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ e.V. (VKD) i pracuję w oparciu o ścisłe standardy etyczne i zawodowe tej organizacji.
Chcieliby Państwo mieć pewność, że stosowana przez Państwa terminologia branżowa i firmowa zostanie szczegółowo oddana w każdym języku? Życzą sobie Państwo tłumaczenia odpowiadającego Państwa corporate identity i równocześnie dopasowanego do specyficznych wymogów kulturowych Państwa klientów? Oferuję Państwu moją ekspertyzę. Między innymi w następujących zakresach:
W tej galerii prezentuję Państwu impresje z mojej codziennej pracy.
