Are you planning an international event? Whether a conference, a board meeting, a symposium or a sales convention – in a situation in which the participants speak more than one language, it becomes necessary to engage conference interpreters. They allow the participants to speak in their mother tongue and still be understood be everybody. Because of this, the participants are able to communicate fluently and with confidence despite of language barriers, even on topics that are technically or emotionally complex. Interpreters replicate the information in full, minimise misunderstandings and take cultural sensibilities into account. The ensuing communication is swift, fluent and efficient, regardless of the number of languages.
As a professional and experienced conference interpreter I know what matters at multilingual events and provide you all solutions you need to succeed. In particular, I offer the following kinds of interpretation:
- Simultaneous interpreting in a booth for maximal precision and minimal delay regardless of the number of participants
- Consecutive interpreting – for formal speeches or small meetings
- Simultaneous interpreting with a mobile unit for a flexible solution during factory tours, workshops etc.
- as well as Liaison interpreting for eye-to-eye talks and negotiations.
I am happy to assist you in finding the interpreting method best suited to your demands and needs and to provide you with a non-binding customized quotation. This includes the necessary conference equipment as well as the right number of interpreters for your event. I take care of the linguistic aspects so that you can save time and effort and concentrate on your area of expertise.
I am a member of the Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V., the Association of Conference Interpreters – the largest German association for professional interpreters which holds its members up to strict ethical and professional standards.
I interpret and translate from English and German into Polish as well as from Polish into German. Due to a network of qualified colleagues in Germany and throughout Europe I am able to quickly commission top-notch interpreters for other language combinations. Feel free to contact me.